Konjunktiv - i praksis
I 1941 - under 2.verdenskrig - modtog en familie i England et brev fra sønnen, som sejlede med et af flådens skibe:
 - Kære far og mor! Jeg har det godt. Jeg kan ikke fortælle, hvor jeg er, men jeg har lige skudt en isbjørn.
Et halvt år senere kommer der et nyt brev:
- Kære far og mor! Jeg har det godt. Jeg kan ikke fortælle, hvor jeg er, men jeg har lige danset med en hula-hula pige.
Nogle måneder senere kommer der et tredje brev:
- Kære far og mor! Jeg ligger på sygehuset, og doktoren siger, at jeg hellere skulle have danset med isbjørnen og skudt hula-hula pigen.
Hvis du markerer feltet til højre kan du se tekstens konjunktiv-konstruktion
...at jeg hellere skulle have danset..Han gjorde det jo ikke, men skulle have gjort det.