Kasus bruges til at markere forskellige
sætningsled (fx: subjekt og objekt).
Antallet af
kasus varierer i de forskellige sprog.
Her er en oversigt over kasus i nogle
forskellige sprog:
KASUS |
dansk |
engelsk |
tysk |
fransk |
latin |
russisk |
nominativ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
vokativ |
|
|
|
|
+ |
|
akkusativ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
+ |
genitiv |
+ |
+ |
+ |
|
+ |
+ |
dativ |
|
|
+ |
+ |
+ |
+ |
ablativ |
|
|
|
|
+ |
|
instrumentalis |
|
|
|
|
|
+ |
præpositionalis |
|
|
|
|
|
+ |
De nordiske sprog, engelsk
og fransk har kun få kasus, men anvender i stedet præpositionsforbindelser
til at angive de sætningsled, som mere kasusrige sprog udtrykker ved
hjælp af kasus.
Her er et eksempel:
Fransk: Le toit de la maison
Tysk: Das Dach des Hauses
Engelsk: The roof of the house (Den åkaldte "of-genitiv" bruges
først og fremmest ved substantiver, der ikke betegner levende væsener,
jf. My father's house)
På dansk kan det samme grammatiske indhold i visse
tilfælde gengives enten ved kasusendelse eller ved præposition:Husets
tag - Taget på huset
Hvad bruges
kasus til?
Nominativ ( = nævnefald) |
Et subjekt (grundled)
og et prædikat (omsagnsled til grundled) står i nominativ.
Omsagnsled til grundled
finder man efter verber som være, blive, synes, kaldes, anses for og
lignende.
Rhinen
er en flod = Der Rhein ist ein Fluss |
Vokativ (= tiltalefald) |
Denne kasus bruges på
latin i tiltale. |
Akkusativ (=genstandsfald) |
Genstandsleddet står
i akkusativ: Peter spiser en is |
Genitiv (=ejefald) |
Genitiv udtrykker et ejendomsforhold
eller en nær tilknytning mellem to ord: Peters hus, Amerikas opdagelse. |
Dativ (=hensynsfald) |
Dativobjektet (=hensynsleddet)
står i dativ:
Han gav barnet
en gave. = Er gab dem Kind ein Geschenk. |
Ablativ |
Ablativ findes på
latin. I virkeligheden er denne kasus en sammensmeltning af 3 indoeuropæiske
kasus (Indoeuropæiske sprog: se oversigten over sprogfamilier): ablativ, lokativ og instrumentalis.
Den udtrykker "udgangspunktet
hvorfra", "stedet hvor", "tiden hvornår", "midlet hvormed" og "måden
hvorpå" |
Hvilke
ordklasser har kasus?
Det er ikke kun substantiver (navneord),
der kan vise kasus.
Tysk har 4 kasus: nominativ, akkusativ,
genitiv og dativ. De markeres ved artikler, adjektiver, substantiver og pronominer.Visse
verber og præpositioner kan "styre" en bestemt kasus.
Mein lieber Freund
Er gab der Dame einen Apfel
Er dankte seinem Freund
På dansk findes 3 kasus: nominativ
(=subjektskasus), akkusativ (=objektskasus) og genitiv (=ejefald)
Systemet er kun "helt" i bøjningen
af pronominer (stedord), fordi nominativ og akkusativ falder sammen i danske
substantiver. Se her:
Læreren roste eleven
Han roste ham
Hun roste hende
|