- Apostrof: Fritz Hut. Perikles' Tod. Horaz'
Satiren.
- Omskrivning med "von" Der Hut von Fritz. Die
Operetten von Strauß.
- Arkaisierende: Des Fritz Hut. Des Horatz Satiren.
- Arakisierende: med endelsen -ens: Fritzens Hut.
Horazens Satiren.
- Ved antike personnavne udeladelse af endelsen: Achilles
bliver til Achills; Priamus bliver til Priams.
- Fremmedsproget deklination af egennavne inden for det religiøse:
Im Jahre nach Christi Geburt; Mariä Himmelfahrt,
Das Evangelium Johannis.
|